ข้อสังเกตเล็กๆน้อยๆ ก่อนซื้อเครื่องดื่มที่ญี่ปุ่น 2016/06/30 ข้อสังเกตเล็กๆน้อยๆ ก่อนซื้อเครื่องดื่มที่ญี่ปุ่น 2016/06/30 ถ้าใครมาเที่ยวที่ญี่ปุ่น ก็คงต้องเดินเที่ยวกันเยอะทีเดียว เวลาเหนื่อย หิวน้ำขึ้นมา ส่วนใหญ่ก็จะแวะร้านสะดวกซื้อ หรือซื้อน้ำตามตู้กดอัตโนมัติใช่ไหมคะ ก่อนจะซื้อเครื่องดื่มที่ญี่ปุ่น มีข้อสังเกตเล็กๆ 5 ข้อ ให้ได้รู้ไว้ก่อนเสียสตางค์ค่ะ 1. ก่อนกดเลือกเครื่องดื่มจากตู้หยอดเหรียญ ให้สังเกตสีของป้ายที่อยู่ด้านล่างเครื่องดื่มก่อน ป้ายสีแดง เขียนคำว่า あったか～い เป็นเครื่องดื่มร้อน ส่วนป้ายสีน้ำเงิน เขียนว่า つめた～い เป็นเครื่องดื่มเย็น ระวังซื้อผิดนะคะ この投稿をInstagramで見る たこやきあぐら(@takoyaki_agura)がシェアした投稿 – 2020年 5月月11日午後3時02分PDT 2. มาดูที่ราคากันบ้าง เครื่องดื่มที่ขายตามซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านดรักสโตร์ ส่วนใหญ่จะมีราคาถูกกว่าที่ขายในร้านสะดวกซื้อและตู้หยอดเหรียญ แต่ตู้หยอดเหรียญแต่ละตู้ก็ราคาไม่เท่ากันนะคะ เช่น ถ้าเป็นตู้ที่อยู่บริเวณใกล้สถานีรถไฟก็มีแนวโน้มว่าจะราคาแพงค่ะ 3. เครื่องดื่มที่ญี่ปุ่นจะไม่ค่อยมีรสหวานมากแบบในเมืองไทยนะคะ ถ้าซื้อกาแฟดำก็จะขมเลย หรือถ้าซื้อกาแฟใส่นมก็จะขมน้อยหน่อย แต่หวานน้อยอยู่ดี ยิ่งถ้าเป็นพวกชาขวดนี่ ไม่หวานเลยค่ะ คนญี่ปุ่นหลายๆคนที่ไปไทยจะบ่นว่าชาที่เมืองไทยหวานมาก จนถึงกับมีเขียนไว้ในไกด์บุ๊คบางเล่มเลยค่ะว่าให้ระวังก่อนซื้อชาที่เมืองไทย….มันหวานมาก 4. ที่ญี่ปุ่นไม่มีส้มเขียวหวานอร่อยๆแบบบ้านเรานะคะ เพราะฉะนั้นน้ำส้มแม้จะเขียนว่า 100% ก็มักจะมีรสชาติเปรี้ยวคล้ายๆน้ำส้มซันคิสที่ขายในไทย ถ้าใครชอบทานน้ำส้มที่หอมสดชื่นและมีรสชาติเปรี้ยวคล้ายมะนาว แต่ไม่เปรี้ยวจี๊ดจนเกินไป แนะนำให้ลองน้ำส้มยุสึ (ゆず) ค่ะ ส่วนตัวแล้วชอบมากทีเดียว มีหลายยี่ห้อที่ขายอยู่ ลองทานกันดูนะคะ この投稿をInstagramで見る さくら(@sakurahana0401)がシェアした投稿 – 2018年 9月月14日午前5時34分PDT 5. ก่อนจะซื้อน้ำผลไม้ที่ญี่ปุ่น ให้สังเกตที่ขวดก่อนค่ะ จะมีตัวอักษรเขียนว่า 果汁 พร้อมกับตัวเลข%ที่ด้านหลัง คือปริมาณน้ำผลไม้ที่ผสมอยู่ในเครื่องดื่มนั่นเอง この投稿をInstagramで見る えひめ飲料 ポンジュース(@ehimeinryo)がシェアした投稿 – 2020年 5月月11日午後5時43分PDT น้ำผลไม้100%ก็จะมีราคาค่อนข้างแพง ถ้าเห็นราคาถูกๆขวดใหญ่ๆก็ให้สงสัยไว้ก่อนเลย ว่าน่าจะมีส่วนผสมของผลไม้น้อย อาจจะประมาณ 10% เท่านั้น ถ้าตั้งใจจะทานเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพที่ดี ก็ต้องสังเกตกันสักนิดก่อนซื้อนะคะ ดูบทความที่เกี่ยวข้อง About the author ทาโกะยากิจัง (Takoyakichan) ” ดูบทความผู้เขียน ” ” ลั้ลลาทั่วเกาะญี่ปุ่นกับทาโกะยากิจัง สาวไทยที่ตัดสินใจลาออกจากงานไปฝึกความอดทนและผจญภัยในต่างแดน ทั้งๆที่ภาษายังไม่แข็งแรงเท่าไหร่ ช่วงเวลา 6 ปี จากนักเรียนต่างชาติที่เรียนไปด้วยและทำงานพิเศษไปด้วยสารพัดอย่าง จนปัจจุบันทำงานประจำด้านกราฟิคดีไซน์ที่บริษัทในญี่ปุ่น เก็บเกี่ยวประสบการณ์และเรื่องราวดีๆมากมาย ติดตามและทักทายกันได้ที่ ” https://twitter.com/hello_nihon คิดถูกใจ Komachi JAPAN ถูกใจ แชร์เลย
ถ้าใครมาเที่ยวที่ญี่ปุ่น ก็คงต้องเดินเที่ยวกันเยอะทีเดียว เวลาเหนื่อย หิวน้ำขึ้นมา
ส่วนใหญ่ก็จะแวะร้านสะดวกซื้อ หรือซื้อน้ำตามตู้กดอัตโนมัติใช่ไหมคะ
ก่อนจะซื้อเครื่องดื่มที่ญี่ปุ่น มีข้อสังเกตเล็กๆ 5 ข้อ ให้ได้รู้ไว้ก่อนเสียสตางค์ค่ะ
1. ก่อนกดเลือกเครื่องดื่มจากตู้หยอดเหรียญ ให้สังเกตสีของป้ายที่อยู่ด้านล่างเครื่องดื่มก่อน
ป้ายสีแดง เขียนคำว่า あったか～い เป็นเครื่องดื่มร้อน
ส่วนป้ายสีน้ำเงิน เขียนว่า つめた～い เป็นเครื่องดื่มเย็น ระวังซื้อผิดนะคะ
2. มาดูที่ราคากันบ้าง เครื่องดื่มที่ขายตามซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านดรักสโตร์
ส่วนใหญ่จะมีราคาถูกกว่าที่ขายในร้านสะดวกซื้อและตู้หยอดเหรียญ
แต่ตู้หยอดเหรียญแต่ละตู้ก็ราคาไม่เท่ากันนะคะ เช่น ถ้าเป็นตู้ที่อยู่บริเวณใกล้สถานีรถไฟก็มีแนวโน้มว่าจะราคาแพงค่ะ
3. เครื่องดื่มที่ญี่ปุ่นจะไม่ค่อยมีรสหวานมากแบบในเมืองไทยนะคะ
ถ้าซื้อกาแฟดำก็จะขมเลย หรือถ้าซื้อกาแฟใส่นมก็จะขมน้อยหน่อย แต่หวานน้อยอยู่ดี
ยิ่งถ้าเป็นพวกชาขวดนี่ ไม่หวานเลยค่ะ คนญี่ปุ่นหลายๆคนที่ไปไทยจะบ่นว่าชาที่เมืองไทยหวานมาก
จนถึงกับมีเขียนไว้ในไกด์บุ๊คบางเล่มเลยค่ะว่าให้ระวังก่อนซื้อชาที่เมืองไทย….มันหวานมาก
4. ที่ญี่ปุ่นไม่มีส้มเขียวหวานอร่อยๆแบบบ้านเรานะคะ เพราะฉะนั้นน้ำส้มแม้จะเขียนว่า 100%
ก็มักจะมีรสชาติเปรี้ยวคล้ายๆน้ำส้มซันคิสที่ขายในไทย ถ้าใครชอบทานน้ำส้มที่หอมสดชื่นและมีรสชาติเปรี้ยวคล้ายมะนาว แต่ไม่เปรี้ยวจี๊ดจนเกินไป
แนะนำให้ลองน้ำส้มยุสึ (ゆず) ค่ะ ส่วนตัวแล้วชอบมากทีเดียว มีหลายยี่ห้อที่ขายอยู่ ลองทานกันดูนะคะ
5. ก่อนจะซื้อน้ำผลไม้ที่ญี่ปุ่น ให้สังเกตที่ขวดก่อนค่ะ จะมีตัวอักษรเขียนว่า 果汁 พร้อมกับตัวเลข%ที่ด้านหลัง คือปริมาณน้ำผลไม้ที่ผสมอยู่ในเครื่องดื่มนั่นเอง
น้ำผลไม้100%ก็จะมีราคาค่อนข้างแพง ถ้าเห็นราคาถูกๆขวดใหญ่ๆก็ให้สงสัยไว้ก่อนเลย ว่าน่าจะมีส่วนผสมของผลไม้น้อย อาจจะประมาณ 10% เท่านั้น
ถ้าตั้งใจจะทานเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพที่ดี ก็ต้องสังเกตกันสักนิดก่อนซื้อนะคะ
About the author
ทาโกะยากิจัง (Takoyakichan)
”
”
”
ลั้ลลาทั่วเกาะญี่ปุ่นกับทาโกะยากิจัง สาวไทยที่ตัดสินใจลาออกจากงานไปฝึกความอดทนและผจญภัยในต่างแดน ทั้งๆที่ภาษายังไม่แข็งแรงเท่าไหร่ ช่วงเวลา 6 ปี จากนักเรียนต่างชาติที่เรียนไปด้วยและทำงานพิเศษไปด้วยสารพัดอย่าง จนปัจจุบันทำงานประจำด้านกราฟิคดีไซน์ที่บริษัทในญี่ปุ่น เก็บเกี่ยวประสบการณ์และเรื่องราวดีๆมากมาย
ติดตามและทักทายกันได้ที่
”
https://twitter.com/hello_nihon
คิดถูกใจ