โดนัทหรือทาร์ตกันแน่? ตามไปลองขนมใหม่ “ชีสทารุโดะ” จากมิสเตอร์โดนัท x PABLO 2018/08/09 โดนัทหรือทาร์ตกันแน่? ตามไปลองขนมใหม่ “ชีสทารุโดะ” จากมิสเตอร์โดนัท x PABLO 2018/08/09 ตั้งแต่ 20 ก.ค. 2018 เป็นต้นไป ร้าน “มิสเตอร์โดนัท” ในญี่ปุ่นจะวางจำหน่ายโดนัทซีรีส์ “ชีสทารุโดะ” 6 แบบเฉพาะในช่วงฤดูร้อนนี้ สำหรับ “ชีสทารุโดะ” นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่มิสเตอร์โดนัทร่วมคิดค้นขึ้นมากับ PABLO ค่ะ ภายใต้ชื่อแบรนด์ “misdo meets PABLO” ซึ่งว่าคำว่า ทารุโดะ มาจาก ทาร์ต (ทารุโตะ) + โดนัท ในภาษาญี่ปุ่น ชีสทารุโดะที่จะจำหน่ายในมิสเตอร์โดนัทนั้น ได้แก่ この投稿をInstagramで見る Pe-ko Shanghai(@peko_shanghai)がシェアした投稿 – 2018年 7月月21日午前5時50分PDT (1) ชีสทารุโดะ แอพพริค็อท ใช้ไส้เบคชีสราดเป็นท็อปปิ้งบนเนื้อโดนัทฟูนุ่มทำจากยีสต์ หลังผ่านการอบโดยใช้เวลาแล้วก็ราดทับด้วยแรร์ชีสวิปและท็อปปิ้งด้วยซอสแอพพริค็อทอีกที ราคา : 216 เยน (รวมภาษี) (2) ชีสทารุโดะ แคลม ใช้ไส้เบคชีสราดเป็นท็อปปิ้งบนเนื้อโดนัททำจากยีสต์ที่ตัดครึ่ง จากนั้นจึงเอาไปอบในเตาอบ เสร็จแล้วก็ราดทับด้วยแรร์ชีสวิป ตกแต่งเป็นแคลมโดนัทที่เอาสปอนจ์เค้กมาบดละเอียดเป็นผง ราคา : 216 เยน (รวมภาษี) (3) แรร์ชีสชู แอพพริค็อท เนื้อโดนัทนุ่มฟูทำจากยีสต์เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส จากนั้นนำไปตัดครึ่งแล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิปกับซอสแอพพริค็อท พร้อมกับราดซอสแอพพริค็อทตกแต่งปิดท้าย ราคา : 183 เยน (รวมภาษี) (4) แรร์ชีสชู สตรอเบอร์รี่ เนื้อโดนัทนุ่มฟูทำจากยีสต์เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส จากนั้นนำไปตัดครึ่งแล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิปกับซอสแอพพริค็อท และราดซอสสตรอเบอร์รี่ตกแต่งขั้นสุดท้าย ราคา : 183 เยน (รวมภาษี) (5) พอน เดอ แรร์ชีส นำเนื้อโดนัทพอน เดอ ริงที่เคี้ยวหนึบไปตัดครึ่ง แล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิป เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส โรยน้ำตาลบนผิวหน้าเป็นขั้นสุดท้าย ราคา : 151 เยน (รวมภาษี) (6) แรร์ชีสแฟชั่น ราดแรร์ชีสวิปทับบนเนื้อโดนัทโอลด์แฟชั่นที่เคี้ยวกรอบ แล้วเคลือบช็อกโกแลตรสชีสทับอีกที ราคา : 151 เยน (รวมภาษี) แบบเซ็ต 3 ชิ้นก็มีขายนะ สิ่งที่ทั้งสองบริษัทต่างพิถีพิถันในผลิตภัณฑ์ซีรีส์นี้คือ “สัมผัสฟูนุ่มของแรร์ชีส” เนื่องจากผลิตมาเพื่อให้เข้ากับเนื้อโดนัท รสชาติของแรร์ชีสจึงเข้มข้นกว่าชีสทาร์ตที่ขายใน PABLO นอกจากนี้ยังมีแคมเปญจน์บนทวิตเตอร์ให้ผู้ใช้ทวิตเตอร์ได้โหวตด้วยว่าตกลง “ทารุโดะ” คือทาร์ตหรือโดนัทกันแน่!? โดยร่วมสนุกได้จากลิงค์นี้ https://www.misterdonut.jp/m_menu/new/180720_001/ สำหรับชีสทารุโดะนี้มีกำหนดการจำหน่ายจนถึงกลางเดือน ก.ย.นี้ ใครที่แวะไปญี่ปุ่นในช่วงนี้ ลองแวะร้านมิสเตอร์โดนัทหามาทานกันได้ ทานแล้วบอกผู้เขียนด้วยนะคะว่าตกลงทาร์ตหรือโดนัทกันแน่ ที่มา https://www.jalan.net/news/article/265712/ https://event-checker.blog.so-net.ne.jp/misdo-pablo ดูบทความที่เกี่ยวข้อง About the author DarkNeon ดูบทความผู้เขียน ฟรีแลนซ์พเนจรที่รักอิสระกว่าสิ่งใด เริ่มหัดภาษาญี่ปุ่นจากอนิเมกับเกม ปัจจุบันมีประสบการณ์ทำงานแปลมา 10 ปี อนิเมกับเกมเป็นจุดเริ่มต้นให้ ตอนนี้เริ่มหันมาสนใจการเดินทาง และอยากบอกเล่าประสบการณ์แปลกๆ ที่พบเจอมาให้ผู้อ่านได้รู้ คิดถูกใจ Komachi JAPAN ถูกใจ แชร์เลย
คิทแคทเปิดตัวช็อคโกแลตที่ทำด้วยเมล็ดโกโก้หายากที่ปลูกบนภูเขาไฟ เพลินกับ 3 รสชาติที่มาจากเกาะ 3 เกาะได้แล้ววันนี้
ตั้งแต่ 20 ก.ค. 2018 เป็นต้นไป ร้าน “มิสเตอร์โดนัท” ในญี่ปุ่นจะวางจำหน่ายโดนัทซีรีส์ “ชีสทารุโดะ” 6 แบบเฉพาะในช่วงฤดูร้อนนี้ สำหรับ “ชีสทารุโดะ” นั้นเป็นผลิตภัณฑ์ที่มิสเตอร์โดนัทร่วมคิดค้นขึ้นมากับ PABLO ค่ะ ภายใต้ชื่อแบรนด์ “misdo meets PABLO” ซึ่งว่าคำว่า ทารุโดะ มาจาก ทาร์ต (ทารุโตะ) + โดนัท ในภาษาญี่ปุ่น
ชีสทารุโดะที่จะจำหน่ายในมิสเตอร์โดนัทนั้น ได้แก่
(1) ชีสทารุโดะ แอพพริค็อท
ใช้ไส้เบคชีสราดเป็นท็อปปิ้งบนเนื้อโดนัทฟูนุ่มทำจากยีสต์ หลังผ่านการอบโดยใช้เวลาแล้วก็ราดทับด้วยแรร์ชีสวิปและท็อปปิ้งด้วยซอสแอพพริค็อทอีกที
ราคา : 216 เยน (รวมภาษี)
(2) ชีสทารุโดะ แคลม
ใช้ไส้เบคชีสราดเป็นท็อปปิ้งบนเนื้อโดนัททำจากยีสต์ที่ตัดครึ่ง จากนั้นจึงเอาไปอบในเตาอบ เสร็จแล้วก็ราดทับด้วยแรร์ชีสวิป ตกแต่งเป็นแคลมโดนัทที่เอาสปอนจ์เค้กมาบดละเอียดเป็นผง
ราคา : 216 เยน (รวมภาษี)
(3) แรร์ชีสชู แอพพริค็อท
เนื้อโดนัทนุ่มฟูทำจากยีสต์เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส จากนั้นนำไปตัดครึ่งแล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิปกับซอสแอพพริค็อท พร้อมกับราดซอสแอพพริค็อทตกแต่งปิดท้าย
ราคา : 183 เยน (รวมภาษี)
(4) แรร์ชีสชู สตรอเบอร์รี่
เนื้อโดนัทนุ่มฟูทำจากยีสต์เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส จากนั้นนำไปตัดครึ่งแล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิปกับซอสแอพพริค็อท และราดซอสสตรอเบอร์รี่ตกแต่งขั้นสุดท้าย
ราคา : 183 เยน (รวมภาษี)
(5) พอน เดอ แรร์ชีส
นำเนื้อโดนัทพอน เดอ ริงที่เคี้ยวหนึบไปตัดครึ่ง แล้วสอดไส้ตรงกลางด้วยแรร์ชีสวิป เคลือบด้วยช็อกโกแลตรสชีส โรยน้ำตาลบนผิวหน้าเป็นขั้นสุดท้าย
ราคา : 151 เยน (รวมภาษี)
(6) แรร์ชีสแฟชั่น
ราดแรร์ชีสวิปทับบนเนื้อโดนัทโอลด์แฟชั่นที่เคี้ยวกรอบ แล้วเคลือบช็อกโกแลตรสชีสทับอีกที
ราคา : 151 เยน (รวมภาษี)
แบบเซ็ต 3 ชิ้นก็มีขายนะ
สิ่งที่ทั้งสองบริษัทต่างพิถีพิถันในผลิตภัณฑ์ซีรีส์นี้คือ “สัมผัสฟูนุ่มของแรร์ชีส” เนื่องจากผลิตมาเพื่อให้เข้ากับเนื้อโดนัท รสชาติของแรร์ชีสจึงเข้มข้นกว่าชีสทาร์ตที่ขายใน PABLO นอกจากนี้ยังมีแคมเปญจน์บนทวิตเตอร์ให้ผู้ใช้ทวิตเตอร์ได้โหวตด้วยว่าตกลง “ทารุโดะ” คือทาร์ตหรือโดนัทกันแน่!? โดยร่วมสนุกได้จากลิงค์นี้
สำหรับชีสทารุโดะนี้มีกำหนดการจำหน่ายจนถึงกลางเดือน ก.ย.นี้ ใครที่แวะไปญี่ปุ่นในช่วงนี้ ลองแวะร้านมิสเตอร์โดนัทหามาทานกันได้ ทานแล้วบอกผู้เขียนด้วยนะคะว่าตกลงทาร์ตหรือโดนัทกันแน่
ที่มา
About the author
DarkNeon
ฟรีแลนซ์พเนจรที่รักอิสระกว่าสิ่งใด เริ่มหัดภาษาญี่ปุ่นจากอนิเมกับเกม
ปัจจุบันมีประสบการณ์ทำงานแปลมา 10 ปี อนิเมกับเกมเป็นจุดเริ่มต้นให้
ตอนนี้เริ่มหันมาสนใจการเดินทาง และอยากบอกเล่าประสบการณ์แปลกๆ
ที่พบเจอมาให้ผู้อ่านได้รู้
คิดถูกใจ