เมื่อดอกฮิกังบานะบาน ก็ได้เวลาของฤดูใบไม้ร่วงแล้วซินะ… 2017/10/27 เมื่อดอกฮิกังบานะบาน ก็ได้เวลาของฤดูใบไม้ร่วงแล้วซินะ… 2017/10/27 Credit: Kazunobu Masuda เมื่อดอกฮิกังบานะบาน ก็ได้เวลาของฤดูใบไม้ร่วงแล้วซินะ… Credit: Kazunobu Masuda ในประเทศญี่ปุ่น ดอกฮิกังบานะ (Higanbana) ถือเป็นดอกไม้ลึกลับที่มีชื่อกว่า 1,090 ชื่อ บางทีฝรั่งก็จะเรียกว่า “Red Spider Lily” หรือ “ดอกพลับพลึงแมงมุม” ว่ากันว่าในอดีตมักนำไปปลูกไว้ตามคันนาหรือใกล้สุสาน ทั้งนี้เพราะในหัวของต้นดอกฮิกังบานะ มีพิษสามารถป้องกันหนูหรือสัตว์ร้ายไม่ให้เข้าไปกัดกินข้าวในนาหรือศพที่ถูกฝังไว้ และนั่นคือที่มาของชื่อนานาประการ เช่น “ดอกไม้ผี” (Yurei-bana) “ดอกไม้คนตาย” (Shibito-bana) อันไม่เป็นมงคล ไปจนถึงชื่อตามพุทธศาสนาเช่น “ปรมิตตา” (Manjushage) และ “ฮิกังบะนะ” (Higanbana) ซึ่งชื่อหลังสุดนี่เป็นชื่อที่ผู้คนทั่วไปใช้ร่วมกันในปัจจุบัน (ข้อมูลจาก Osaka Convention & Tourism Bureau) Credit: Kazunobu Masuda คำว่า “ฮิกัง” (Higan) หมายถึงประเพณีบังสุกุลบรรพบุรุษของคนญี่ปุ่นกระทำกัน 2 ครั้งในหนึ่งปี ครั้งที่สองคือราวกลางถึงปลายเดือนกันยายน แทบทุกปีมักจะตรงกับช่วงที่ดอกฮิงังบะนะโผล่ยอดออกมาบนดิน พร้อมคลี่กลีบบานอย่างรวดเร็วก่อนที่จะโรยไปพร้อมๆกับการสิ้นสุดของเทศกาลบังสุกุลพอดิบพอดี (ข้อมูลจาก Osaka Convention & Tourism Bureau) ทำให้คนญี่ปุ่นบางคนก็กลัวดอกไม้ชนิดนี้ค่ะ แต่เรากลับคิดว่ามันสวยมากๆ เลยล่ะ Credit: Kazunobu Masuda โดยในช่วงปลายเดือนกันยายนของทุกปี จะเป็นช่วงเวลาที่ดอกฮิกังบานะบานเต็มที่ โดยในปี 2017 นี้ เราขอนำภาพสวยๆ จากสวนของมิยากามิโจ โตโยต้าซิตี้ นาโกย่า มาฝากกันค่ะ เริ่มบานแล้วตั้งแต่ 24 กันยายน 2560 ไปอีกประมาณ 1 สัปดาห์ก็โรยแล้วค่ะ Credit: Kazunobu Masuda หลังจากบานเต็มที่ไม่นาน จากนั้นเมื่อเข้าสู่เดือนตุลาคมอากาศก็จะเริ่มเย็นลงและถือเป็นการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงหรือใบไม้แดงกันแล้ว Credit: Kazunobu Masuda สำหรับในประเทศไทย อาจจะคุ้นๆ หน้าตากันดี พลับพลึงแดง หรือ พลับพลึงดอกแดง น่าจะอยู่ในตระกูลเดียวกับว่านมหาลาภ (ชื่อวิทยาศาสตร์: Crinum amabile Donn) ดอกฮิกังบานะเป็นพืชล้มลุกอยู่ในวงศ์ AMARYLLIDACEAE ขยายพันธุ์ด้วยการแยกหน่อ และปักชำหัว ใบนำเอามาย่างไฟ พันแก้ฟกช้ำ บวม เคล็ด ขัดยอก ใช้อยู่ไฟหลังคลอด ต้มรับประทานทำให้อาเจียน มีรสขม ในอินเดียใช้เป็นยาระบาย ขับเสมหะ รักษาโรค เกี่ยวกับน้ำดี เมล็ดเป็นยาระบาย ขับปัสสาวะ เป็นยาบำรุงด้วยค่ะ (ข้อมูลจากวิกิพีเดีย) ส่วนใหญ่จะเป็นสายพันธุ์ที่มีดอกสีแดง… สีขาวก็มีค่ะ แต่หายาก Credit: Kazunobu Masuda และมีสีม่วงด้วยค่ะ แผนที่: ดูบทความที่เกี่ยวข้อง About the author RiangSupod ดูบทความผู้เขียน เลขาสาวผู้ชื่นชอบการท่องเที่ยว อาหาร และวัฒนธรรมญี่ปุ่น จบปริญญาตรีจากคณะอักษรศาสตร์-ปริญญาโทรัฐศาสตร์ จุฬาฯ เคยอาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น และได้เดินทางไปทำงานและไปท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่นบ่อยๆ ทำให้มีเพื่อนทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่นทุกเพศทุกวัย ปัจจุบันเป็นเลขานุการผู้บริหารระดับสูงของรัฐวิสาหกิจแห่งหนึ่ง คิดถูกใจ Komachi JAPAN ถูกใจ แชร์เลย
“Nemophila Harmony” งานเทศกาลดอกเนโมฟิลาในสวนฮิตาชิ ซีไซด์ ปาร์ค ปี 2018 (เริ่ม 21 เม.ย.-13 พ.ค.2018 นี้)
Credit: Kazunobu Masuda
เมื่อดอกฮิกังบานะบาน ก็ได้เวลาของฤดูใบไม้ร่วงแล้วซินะ…
Credit: Kazunobu Masuda
ในประเทศญี่ปุ่น ดอกฮิกังบานะ (Higanbana) ถือเป็นดอกไม้ลึกลับที่มีชื่อกว่า 1,090 ชื่อ บางทีฝรั่งก็จะเรียกว่า “Red Spider Lily” หรือ “ดอกพลับพลึงแมงมุม” ว่ากันว่าในอดีตมักนำไปปลูกไว้ตามคันนาหรือใกล้สุสาน ทั้งนี้เพราะในหัวของต้นดอกฮิกังบานะ มีพิษสามารถป้องกันหนูหรือสัตว์ร้ายไม่ให้เข้าไปกัดกินข้าวในนาหรือศพที่ถูกฝังไว้ และนั่นคือที่มาของชื่อนานาประการ เช่น “ดอกไม้ผี” (Yurei-bana) “ดอกไม้คนตาย” (Shibito-bana) อันไม่เป็นมงคล ไปจนถึงชื่อตามพุทธศาสนาเช่น “ปรมิตตา” (Manjushage) และ “ฮิกังบะนะ” (Higanbana) ซึ่งชื่อหลังสุดนี่เป็นชื่อที่ผู้คนทั่วไปใช้ร่วมกันในปัจจุบัน (ข้อมูลจาก Osaka Convention & Tourism Bureau)
Credit: Kazunobu Masuda
คำว่า “ฮิกัง” (Higan) หมายถึงประเพณีบังสุกุลบรรพบุรุษของคนญี่ปุ่นกระทำกัน 2 ครั้งในหนึ่งปี ครั้งที่สองคือราวกลางถึงปลายเดือนกันยายน แทบทุกปีมักจะตรงกับช่วงที่ดอกฮิงังบะนะโผล่ยอดออกมาบนดิน พร้อมคลี่กลีบบานอย่างรวดเร็วก่อนที่จะโรยไปพร้อมๆกับการสิ้นสุดของเทศกาลบังสุกุลพอดิบพอดี (ข้อมูลจาก Osaka Convention & Tourism Bureau) ทำให้คนญี่ปุ่นบางคนก็กลัวดอกไม้ชนิดนี้ค่ะ แต่เรากลับคิดว่ามันสวยมากๆ เลยล่ะ
Credit: Kazunobu Masuda
โดยในช่วงปลายเดือนกันยายนของทุกปี จะเป็นช่วงเวลาที่ดอกฮิกังบานะบานเต็มที่ โดยในปี 2017 นี้ เราขอนำภาพสวยๆ จากสวนของมิยากามิโจ โตโยต้าซิตี้ นาโกย่า มาฝากกันค่ะ เริ่มบานแล้วตั้งแต่ 24 กันยายน 2560 ไปอีกประมาณ 1 สัปดาห์ก็โรยแล้วค่ะ
Credit: Kazunobu Masuda
หลังจากบานเต็มที่ไม่นาน จากนั้นเมื่อเข้าสู่เดือนตุลาคมอากาศก็จะเริ่มเย็นลงและถือเป็นการเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงหรือใบไม้แดงกันแล้ว
Credit: Kazunobu Masuda
สำหรับในประเทศไทย อาจจะคุ้นๆ หน้าตากันดี พลับพลึงแดง หรือ พลับพลึงดอกแดง น่าจะอยู่ในตระกูลเดียวกับว่านมหาลาภ (ชื่อวิทยาศาสตร์: Crinum amabile Donn)
ดอกฮิกังบานะเป็นพืชล้มลุกอยู่ในวงศ์ AMARYLLIDACEAE ขยายพันธุ์ด้วยการแยกหน่อ และปักชำหัว ใบนำเอามาย่างไฟ พันแก้ฟกช้ำ บวม เคล็ด ขัดยอก ใช้อยู่ไฟหลังคลอด ต้มรับประทานทำให้อาเจียน มีรสขม ในอินเดียใช้เป็นยาระบาย ขับเสมหะ รักษาโรค เกี่ยวกับน้ำดี เมล็ดเป็นยาระบาย ขับปัสสาวะ เป็นยาบำรุงด้วยค่ะ (ข้อมูลจากวิกิพีเดีย)
ส่วนใหญ่จะเป็นสายพันธุ์ที่มีดอกสีแดง…
สีขาวก็มีค่ะ แต่หายาก
Credit: Kazunobu Masuda
และมีสีม่วงด้วยค่ะ
แผนที่:
About the author
RiangSupod
เลขาสาวผู้ชื่นชอบการท่องเที่ยว อาหาร และวัฒนธรรมญี่ปุ่น จบปริญญาตรีจากคณะอักษรศาสตร์-ปริญญาโทรัฐศาสตร์ จุฬาฯ
เคยอาศัยอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น และได้เดินทางไปทำงานและไปท่องเที่ยวที่ญี่ปุ่นบ่อยๆ ทำให้มีเพื่อนทั้งชาวไทยและชาวญี่ปุ่นทุกเพศทุกวัย
ปัจจุบันเป็นเลขานุการผู้บริหารระดับสูงของรัฐวิสาหกิจแห่งหนึ่ง
คิดถูกใจ